NOVA受け放題30Level8

ラッキーマンツーマン

聞き取れないことも多い苦手な新人のイギリス人講師。Level8のレッスンではわからない単語とか聞いたことのない表現とかは今のところはないけど、この人のしゃべり方のため時々聞き返す羽目になるのは、Level9で受けているときと同じ。

 

We can't say what      until 

 

何かの返事を待ち続けたことはないかと言われて思いつくのは出版の世界。昔翻訳した本が改訂になって、再翻訳の話があって最初は熱心に連絡を取ってきたのに出版社の社長とも会ったのにそのまま立ち消えになったこと。編集者から話が合ってもう2年たつものもある。でも逆に2年くらい時々話が出ていた本が突如進んで出版になったこともあるし。


コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< May 2017 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

recent trackback

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM